עודד שלומות
אור רביד, כתב חדשות 12, פרסם הבוקר (שבת 4/4/26) כי חקירת אירוע חמור, לכאורה, של תקיפת אישה במעלות, “תקועה”, וזאת בשל חוסר יכולת לחקור את החשוד, מבני המנשה, שאיננו דובר עברית.
על-פי הפרסום בחדשות 12, בצאת החג הוגשה לבית משפט השלום בחיפה, בפני השופטת ג’ני טנוס, בקשת מעצר נגד תושב מעלות, מקהילת “בני המנשה”, החשוד בפריצה לדירה בעיר וביצוע עבירות קשות בדיירת: ניסיון אינוס, מעשה מגונה, תקיפה הגורמת חבלה ממשית, איומים באמצעות סכין והחזקת סכין שלא כדין. לפי החשד, האירוע האלים הסתיים בפגיעות פיזיות קשות של האישה ובנזק לרכוש.
בדיון בבית המשפט התברר כי החקירה “תקועה” בשל פער שפה: נציג המשטרה אמר כי לא הצליחו לגבות מהחשוד אפילו גרסה ראשונית משום שדובר רק את שפת הקוקי-צ’ין (kuki) – והמשטרה לא הצליחה לאתר מתורגמן מאז מעצרו.
(בית משפט: תמונת AI)
למרות “מחדל” התרגום, השופטת טנוס קבעה כי חומר הראיות מבסס חשד סביר ברף גבוה: “מדובר באירוע חמור מאוד. גרסת המתלוננת והחומר החקירתי מבססים די הצורך הן את החשד הסביר והן את הזיהוי”.
עוד ציינה השופטת כי ייתכן והחשוד סובל גם מקשיים קוגניטיביים או נפשיים מעבר למחסום השפה.
בסיום הדיון, החליטה טנוס להאריך את מעצרו של החשוד עד ליום ראשון (5 באפריל) וציינה כי על על היחידה החוקרת לעשות את מירב המאמצים ובדחיפות לאתר מתורגמן של קהילת בני המנשה לשפה הקוקית.
לכל תושבי הארץ,
הנדון: הבהרה בנוגע לאדם שנעצר
ברצוננו להבהיר כי האדם שנעצר לאחרונה, מוכר לרשויות מזה זמן רב. מדובר באדם הסובל ממצב מורכב, אשר מסתובב ברחובות ואיננו מתקשר באופן תקין.
האדם נעצר בעבר מספר פעמים ואך עבר בדיקות וטיפולים, אולם על פי חוות דעת רפואית איננו מוגדר כ”חולה נפש” המחויב באשפוז ועל כן איננו במסגרת סגורה.
המשפחה מביעה דאגה רבה למצבו ופועלת מזה זמן למציאת פתרון מתאים ובטוח עבורו, אך נתקלה בקשיים בשל היעדר אישור רפואי מתאים.
אנו פונים לגורמים המוסמכים ולציבור הרחב לסייע ככל הניתן במציאת פתרון שיבטיח את שלומו ואת שלום הציבור.
מבקשים את הבנתם וסבלנותם של תושבי מעלות, ומקווים כי תתקבל החלטה נכונה בהקדם.
בברכה
יו”ר ועד בני המנשה במעלות
אורי פהאלטואל
השארת תגובה
