כליל החורש בכפר

רגע לפני שהאביב הפורח עוזב אותנו לטובת הקיץ החם והיבש – הנה מעטר את רחובות הכפר "כליל החורש" במלוא יופיו.

מעניין לקרוא בויקיפדיה על מקור שמו: "בפי הערבים נקרא כליל החורש "ערוס אל-ע'אבה" שפירושו "כלת החורש/יער".

כשהוחלט לתרגם את שמו של העץ לעברית, צלחה המלאכה בידי הבוטנאים, כי השם העברי החדש מבטא את היותו של העץ כליל יופי, וגם "כליל" במובן כתר ונזר. ויש בו זכר גם לשם הערבי, שאולי משמר את שמו העברי הקדום שאבד במרוצת הדורות.

אז צאו לטייל ברחבי הכפר ובחורשים הטבעיים שסביבנו – האביב בשיאו!